Cum să înțelegeți o limbă străină
Video: Secretul meu | Cum învăț limbi străine | partea 1 2024, Iulie
Poliglotii, care studiază fără efort în șapte-zece limbi, susțin că nu este nimic mai ușor decât să înțelegem vorbirea străină. Ei cred că, în timp ce oamenii proști se potrivesc de gramatică, deștepți învață limbajul. Poate că acesta este doar un snobism al geniilor, dar metodele geekurilor limbajului, indiferent de caracteristicile lor individuale, au o structură comună.
Manual de instrucțiuni
1
Imersiune în mediul lingvistic: ascultați cântece, urmăriți filme, încercând să surprindeți punctul. Acest lucru va ajuta la înlăturarea barierei psihologice din discursul altcuiva. Limba poate fi învățată nu numai rațional, conducând în regulile emisiunilor din stânga, excepții și memorând o listă lungă de cuvinte noi, dar și irațional, creativ, intuitiv, saturat de texte, sunete, avertismente muzicale ale vorbirii străine. Înțelegerea intuitivă a limbajului este posibilă. De aceea, poliglotii spun că orice limbă străină este ca pantofii noi. Nu îl putem redescoperi în timpul nopții, dar îl putem „transporta”.
2
Lectură paralelă Datorită lui, o persoană încetează să mai încordeze, să experimenteze stresul, să se schimbe între limba sa și un străin. Textele pentru citire paralelă în 33 de limbi, chiar și gratuite, pot fi descărcate pe http://franklang.ru/. Acesta este proiectul lingvistic al lui Ilya Frank. Servicii similare sunt furnizate de rețeaua de limbi educaționale http://www.lingq.com/en/tour/, al cărui creator a studiat zece limbi grație metodei sale unice. Textele de pe site sunt împărțite la nivel de dificultate. În timp ce citiți, puteți lega expresii noi - un pachet de carduri flash se formează automat din ele, pot fi descărcate, tipărite, descărcate pe telefonul mobil și vizualizate în timpul liber.
3
Comunicarea cu un vorbitor nativ al unei limbi străine. Acesta este cel mai rapid mod de a începe să înțelegeți limba străină, mai ales dacă elevul are cunoștințe de bază. Cel mai important este să nu vă puneți o sarcină excesivă pe umeri. Trebuie să începeți cu o scurtă discuție despre vreme, despre animale, muzică sau filme. Și abia apoi treceți la subiecte mai complexe. Cel mai important secret în învățarea unei limbi străine este să te bucuri de acest proces. Dacă este, înseamnă că subconștient o persoană dorește să înțeleagă o limbă străină. Aceasta înseamnă că, după un timp, va avea un sentiment uimitor de libertate lingvistică când auzi vorbirea străină și o vei înțelege ca pe a ta.