Cum se citește limba germană
Video: Curs germană - L6: Pronunția în limba germană 2024, Iulie
Mulți consideră că limba germană este foarte greu de învățat - și complet nedreaptă. Gramatica structurată ajută la înțelegerea rapidă a principiilor construcției propozițiilor, iar fonetica ușoară face posibilă citirea textelor încă din prima lecție în limbă.
Manual de instrucțiuni
1
Spre deosebire de engleză, franceză și alte limbi europene, despre germană formula „așa cum este scrisă, așa se citește” este valabilă. Trebuie doar să înveți regulile pentru citirea sunetelor individuale. De exemplu, sch - w, tsch - h, st - pc, sp - sp, umlauturi, mai mulți diftongi și așa mai departe. Adesea, transcrierea poate fi găsită în dicționar, după o singură lectură vă veți aminti cum este citit un anumit cuvânt.
2
Unele cuvinte în germană la prima vedere par foarte greoaie, dar nu vă speriați, ci căutați cuvinte scurte care vă sunt familiare. Germanii au o pasiune specială pentru a amesteca câteva cuvinte într-una mare. De exemplu, o grămadă complexă de scrisori de Fischfangnetz poate fi ușor descompusă în componentele rețelei Fisch - pește, Fang - pescuit și Netz - după care un substantiv imens devine ușor de citit și de înțeles.
3
Mulți studenți de limbă rusă fac o greșeală uriașă, înmuind consoanele înaintea vocalelor moi, acest lucru nu poate fi împărțit în niciun caz. În germană există un singur sunet moale, notat cu litera "L", pentru că pronunția sa ar trebui să folosească analogul sunetului rusesc "L", situat undeva între sunetele din cuvintele "lampă" și "curea". În toate celelalte cazuri, consoanele rămân ferme, indiferent de sunetul pe care îl urmează.
4
Accentul din cuvintele germane este de obicei plasat pe prima silabă, dar unele prefixe pot rămâne nestresate, dar sufixe, dimpotrivă, sunt accentuate. Este suficient să înțelegem principiul stresului o singură dată și nu ar trebui să existe probleme în viitor.
Sfaturi utile
Va fi frumos dacă manualul dvs. german este completat cu materiale audio. Apoi puteți asculta textele, urmându-le pe hârtie. Acest lucru va face posibil să înțelegeți rapid cum să citiți corect limba germană.