Cum se simplifică memorarea cuvintelor într-o limbă străină
Video: Secretul meu | Cum învăț limbi străine | partea 1 2024, Iulie
Învățarea unei limbi străine este departe de a fi ușor pentru toată lumea. Tehnica incorectă de memorare a vocabularului duce la faptul că cunoștințele dobândite sunt rapid uitate. Cu toate acestea, memorarea cuvintelor într-o altă limbă poate fi foarte eficientă.
Veți avea nevoie
- - cărți;
- - computer;
- - literatura într-o limbă străină.
Manual de instrucțiuni
1
Faceți cărți pentru a memora cuvinte. Pe o parte scrieți cuvântul într-o limbă străină, pe cealaltă - traducere și transcriere. Luați câteva dintre ele cu voi în orice călătorie sau la serviciu. Într-un blocaj de trafic sau la o pauză de prânz, scoate cărți și verifică-te.
2
Instalați unul dintre programele pe computerul de lucru care vă va ajuta să vă amintiți cuvinte noi. De exemplu, o caracteristică similară este disponibilă în dicționarul popular ABBYY Lingvo. Introduceți cuvinte noi în vocabularul personal, iar programul vă oferă să vă verificați cu o anumită frecvență. Tot ce trebuie să faceți este să vă despărțiți de 2 minute de la afaceri și să introduceți răspunsurile corecte.
3
Încercați să învățați cuvinte străine nu separat, ci după subiecte. Un principiu similar este utilizat în marea majoritate a instituțiilor de învățământ lingvistic. În același timp, compilând un mini-dicționar pe un anumit subiect, aranjați termenii astfel încât să înceapă cu litere diferite. Ordinea alfabetică va complica memorarea. Ulterior, vă puteți aminti întotdeauna din ce câmp este un anumit cuvânt și veți ridica o traducere mult mai rapid.
4
Utilizați metoda seriei asociative. Cu un nivel adecvat de imaginație, veți observa probabil că sunetul majorității cuvintelor poate provoca anumite imagini în limba dvs. maternă. De exemplu, cuvântul englezesc „look” sună ca un arc. Vino cu o serie asociativă: „Săgeată dintr-un LUKE LOOKS la ținta sa”. Acest principiu este relevant în special pentru cuvintele mai puțin obișnuite.
5
Alcătuiți fraze cu cuvinte noi. Încercați să vă asigurați că în propoziția inventată există un singur cuvânt necunoscut și toate celelalte vă sunt deja familiare. Datorită contextului specific, vă va fi mult mai ușor să vă amintiți traducerea.
Fii atent
Nu încercați să înghesuiți cuvinte. În ciuda faptului că cuvântul într-o limbă străină este o informație exactă care necesită memorare și reproducere sută la sută, memorarea mecanică nu va duce la rezultate bune.
Sfaturi utile
Încercați să citiți cărți într-o limbă străină, începând cu literatura adaptată. Astfel, veți începe să recunoașteți rapid cuvintele în context și să urmăriți intuitiv utilizarea acestora.